Loading...

Table of Content

    15 September 2018, Volume 35 Issue 5
    Towards Global Integrated Legislation on the Environment#br# ——Observations on the Draft of Global Pact for the Environment
    2018, 35(5):  1-12. 
    Asbtract ( 599 )  
    Related Articles | Metrics

    The draft of Global Pact for the Environment proposed by France in June 2017 is a valuable attempt to integrate international environmental legislation through the integration of global environmental governance. The Pact mainly reaffirms the existing principles of international environmental law, meanwhile moderately develops new principles. The Pact has typical characters of coprogressiveness, unification of rights and obligations, overall command and unified framework on the whole, but governments of the world have not clearly shown their attitudes to the Pact itself apart from academic's questioning of its content and function. France, as the active advocator of the Pact, has attempted to make it into effect in the framework of the United Nations. In May 2018, the United Nations Assembly passed the decision to review the feasibility of formulating a new environmental legal document—the Global Pact for the Environment, with some countries supporting and others against it. Technically speaking, the current draft text of the Pact lacks logical consistency of the legal governance system, and may not effectively open up a new milestone in the unified legislation of global environmental governance.
    Key words:

    Administrative Negotiation: A New Approach to Settling Disputes of Rural Land Tenure
    2018, 35(5):  13-23. 
    Asbtract ( 497 )  
    Related Articles | Metrics

     During the process of rural land reform in which ownership, contracting rights and management rights are separated, how to solve the disputes over rural land tenure not only influences rural stability, but also lays prerequisite and foundation for the confirmation of land rights. According to the Article 16 of The Law of Land Administration of PRC, the nonlitigation approach to settling disputes over rural land tenure is through “negotiation between concerned parties plus governmental handling”. However, this model has inherent drawbacks. Government should play a leading role in settling land tenure disputes through administrative negotiation which is both practically and legally wellfounded. As a nonlitigation way of solving rural land disputes, administrative negotiation has been put into the system of the administrative behavior as its process become formalized. Just like other administrative acts, administrative negotiation must abide by the regulation and basic principles of administrative law. Accordingly, the land law and relevant regulations should be revised in order to clarify the scope, procedures, and legal effects of administrative negotiation in solving rural land disputes. In this regard, administrative negotiation should be included in the scope of administrative litigation.

    Lemnaceae: Floating Experience and Reconstruction of Postmodern Subjectivity through Lyric Discourse in the Film China Affairs
    2018, 35(5):  24-42. 
    Asbtract ( 421 )  
    Related Articles | Metrics

     The film China Affair is cited here for indepth discourse analysis, because it sheds great enlightenment on the discussion of China's postmodern subjectivity with broad space for interpretation. The concept of“lemnaceae” is proposed here to emphasize its function in coordinating postmodern aesthetics and Chinese traditional aesthetics. Lemnaceae, like the concept of “rhizome”, emphasizes the uncertainty and the moving feature of postmodern society and blazes a new road in Chinese lyric discourse. While attaching importance to the process of movement, it retains the affirmation of stillness and respect for the origination. Under the contemplation of the space—time concept of modern physics and the ancient Chinese mythology system, it shows how the nonlinear and multidimensional features of time are involved in the emotional world of the postmodern subject.
    Key words:

    The New Occidentalism in Overseas 6G Film Studies: A Discussion with Professor Pickowicz
    2018, 35(5):  43-54. 
    Asbtract ( 585 )  
    Related Articles | Metrics

    Initiated byPickowicz's studies on the sixthgeneration (6G) films, the paper strives to reinterpret 6G films in terms of geographical landscapes, aesthetic styles and theoretical support through crosscultural comparison and a dialogue with Pickowicz in a pluralistic perspective.Pickowicz's views of the 6G films are still confined to an orientaloccidental binary fashion, but the multidimension, rich elements and aesthetic traits contained in 6G films can hardly be simplified by the new Occidentalism in Pickowicz's term, not to say that the richness and complexity in aesthetics and meaning go beyond the category of realism.

    The Evolution of the Concept of ‘Morality’ in Relation to the Poems of Admonition during the Spring and Autumn Perio
    2018, 35(5):  55-66. 
    Asbtract ( 516 )  
    Related Articles | Metrics

     The typical poems of admonition during the Spring and Autumn period mainly included the following eight ones, five of which are from The Book of Songs: The Mountain Gales in Songs of Bei, My Man in Songs of Wei, The Cock Has Crowed in Songs of Qi, Mount Zhongnan in Songs of Qin and Yi in Major Odes, together with Xia Yu Song and two poems of Prayers outside The Book of Songs. Concerning the targets of admonition, there were differences between admonition for others and for oneself; concerning the content of admonition, the focus was on the “morality” of the aristocrats of different social strata, such as emperors, princes, ministers, senior officials, the scholars, etc. This is because “morality” had a direct bearing on national survival and personal fortunes. Since the early Western Zhou Dynasty, the concept of “morality” gradually had transferred from “heaven morality” to “human morality”, and the rising “respect for morality” became the ideological basis and motive of the poems of admonition. As a result, “teaching” and “selfrestraint”, as the fundamental approaches to the realization of “respect for morality”, had a direct influence on the motivation of poems of admonition for others and for oneself respectively.

    The Evolution of Texts: A Discriminative Analysis of Annotations to the Plants and Animals in Mao Poetry
    2018, 35(5):  67-78. 
    Asbtract ( 617 )  
    Related Articles | Metrics

     Despite the fact that Annotations to the Plants and Animals in Mao Poetry is an important work of annotations to Mao Poetry, there are still unsettled problems and mysteries. Based on the literatures quoted in Qi Min Yao Shu(Important Arts for the People’s Welfare), Jing Dian Shi Wen (Interpretations of Confucian Classics), Mao Shi Zheng Yi (Commentaries of Mao Poetry), Yi Wen Lei Ju (References to Arts and Literatures) and Tai Ping Yu Lan (Taiping Imperial Encyclopedia), the paper explores the textual relations among the quotations as well as the form of textual compilation. The quotations from Shi Yi Shu/ Mao Shi Yi Shu (Annotations to Mao Poetry) are different from those from The Annotations of the Plants and Animals in Mao Poetry. The quotations by books such as Qi Min Yao Shu and Yi Wen Lei Ju from Shi Yi Shu/ Mao Shi Yi Shu come from a collected edition, while either Lu Ji’s Mao Shi Shu Yi or Annotations of the Plants and Animals in Mao Poetry is a single, separate edition of annotations. As Lu’s Annotations have been further quoted by all types of annotations, references and agricultural references to Mao Poetry with different versions interinfluencing each other, nowadays it is hard to discriminate and testify which is the original version.

    A Study on British Kurdistan Policy (1915-1922)
    2018, 35(5):  79-90. 
    Asbtract ( 559 )  
    Related Articles | Metrics

     Britain had to adjust its traditional Middle East policies after the outbreak of World War I. According to the wartime multilateral agreements dominated by Britain, Kurdistan was partitioned by Britain, France and Russia. This arrangement met British demand for reestablishing Middle East defense. Out of strategic and economic interests, despite the armistice signed with the Ottoman Empire, the AngloIndian allied army captured the Southern Kurdistan that was under the control of France according to the wartime agreements. Confronted with the pressure of disarmament and expenditure cutting, Britain was unable to impose direct control in these areas, thus fostering a proBritish Kurdish autonomous government serving as the strategic buffer zone in the northern Mesopotamia. Treaty of Sevres affirmed the autonomy of the Kurdish national government. However, with the development of Turkey's national liberation movement and the changing domestic and international environment that influenced Britain's decisionmaking, Britain discarded the Kurdish autonomous program in the end.
    Key words:

    The Impact of Highspeed Railway on Regional Coordinated Development:#br#  An Empirical Analysis of XuzhouLanzhou Highspeed Railway
    2018, 35(5):  91-106. 
    Asbtract ( 644 )  
    Related Articles | Metrics


    2. Institute for Advanced Study, Shanghai University, Shanghai 200444, China)Abstract: It is of strategic importance for China to vigorously develop highspeed railways so as to promoteregional coordinated development since against the backdrop of the Belt and Road Initiative,highspeed railways are channels and carriers for domestic interconnectivity and international coordinated development.XuzhouLanzhou highspeed railway was selected for quantitative data analysis due to its important position as a transportation hub to connect cities along the Belt and Road. The research is to find out the potential effect of the XuzhouLanzhou highspeed railway on the cities along the railway in terms of economic growth, accessibility and economic potential. It further discusses the effect on coordinated reginal development in the perspective ofpolitical economics based on the result of quantitative analysis. The results indicate that although the highspeed railway has no significant effect on the economic growth of the cities along the railway in the short term, it will help elevate accessibility and economic potential and narrow the gap between developed regions and lessdeveloped regions to some extent, thus promotingregional coordinated development in the long run.
     

    What Influences the Trading Decisions of Individual Investors#br# ——An Empirical Research on the Situation of Rumors about Listed Companies
    2018, 35(5):  107-120. 
    Asbtract ( 454 )  
    Related Articles | Metrics

     This paper examines the factors influencing the trading decisions of individual investors in Chinese stock market in the situation of rumors spread about listed companies based on a rumor questionnaire by using the logit and multinomial logit models. Results show that their trading probability may be influenced by the importance, transmission and clarification of rumors, by the trading behavior of those who send rumors, and by relatively changing stock prices, but the effects of these factors are not significantly different in buying and selling decisions. The credibility of rumors only affects their buying probability, and their attitude about rumors simply affects their selling probability. The conclusions can help better understand the decision process of individual investors, thus improving rumor governance.
    Key words:

    The Semantic Processing Routes of NonBalanced Bilingual Interpreters
    2018, 35(5):  121-130. 
    Asbtract ( 590 )  
    Related Articles | Metrics

     Due to monolingual acquisition background and asymmetry of bilingual proficiency, nonbalanced bilingual interpreters appear to have “translation asymmetry” and parallel processing routes of both “deverbalization” and transcodge to various extents in semantic processing in interpreting. Current interpreting theories like Interpreting Theory, Information Processing Paradigm and Simultaneous CognitivePragmatic Model can explain certain cognitive processes of interpreting, but fail to explain the asymmetry and parallel routes. The Revised Hierarchical model of bilingual memory representation can explain not only the asymmetrical processing of nonbalanced bilingual interpreters without sufficient B language proficiency, but also the bilingual representation effect on the activation and inhibition of deverbalization and transcodage. Connectionist Parallel Distributed Processing Model, with such features as parallel distribution, activation upon threshold of weights and network interaction,can explain the parallel activation of both deverbalization and transcodage.  
    Key words:

    Theory of Cultural Deixis: An Example of American English
    2018, 35(5):  131-140. 
    Asbtract ( 639 )  
    Related Articles | Metrics

     Cultural deixis is an extended type of deixis, a field of pragmatics which aims at studying how language denote discourse cultural context. As an emerging type of pragmatic deictic study, the theory of cultural deixis is based on some classic expounding on deixis by theorists like Bühler, Lyons, Fillmore, Levinson, etc.. It mainly explores into such core concepts as the definition, ways, features of cultural deixis, cultural deictic center, information definition of cultural deixis as well as its pragmatic rationale.