上海大学学报(社会科学版)

• 影视理论研究 •    下一篇

激浊扬清:拓展华语电影的国际视阈及其文化主体性创新

  

  1. 北京电影学院电影文学系
  • 收稿日期:2013-12-16 出版日期:2014-03-15 发布日期:2014-03-15
  • 作者简介:黄式宪(1934),男,上海人。北京电影学院电影文学系教授

Chinese Films: Global Vision and Cultural Innovation

  • Received:2013-12-16 Online:2014-03-15 Published:2014-03-15

摘要: 近几年来,华语电影在中国内地市场上迎来了自身发展的黄金机遇期,与此同时,竟无可回避地陷落于文化缺失和唯GDP至上的误区。以GDP论英雄,由GDP来主宰市场并扭曲电影之为电影的文化根本属性,这就给华语电影及其产业造成了结构性的危机。当今处于“后融合期”的华语电影共同体及其产业,无疑需要葆有一种文化的韧性和定力,激浊扬清,吐故纳新,锐意拓展华语电影前瞻性的国际视阈及其文化主体性创新,再度聚合中国内地与香港、台湾、澳门暨海外华裔多地域性的文化正能量,以实现民族性与现代性的对接,中华人文精神与人类共通价值观的融合。
关键词:

关键词: &ldquo, 唯GDP至上论&rdquo, 前瞻性的国际视阈, 民族文化主体创新, 华语电影的国际话语权

Abstract:  In the past three or five years, as the Chinese film entered a golden age of development in the market of mainland China, the industry has been caught up in a frenzy of GDPworship at the cost of the films′cultural values. GDP is taken as the only benchmark for success and the primary consideration in the film market, which inevitably betrays the essential nature of film as a cultural and art form. This gives rise to a structural crisis in Chinese films and the industry as a whole. In a“postfusion period,”Chinese film communities and the industry should maintain their cultural vitality, foster what is new and culturally positive, cast away the hackneyed and the debased and thus reinvigorate themselves by adopting a proactive global vision and by encouraging innovative initiatives. It is advisable to once again aggregate positive cultural energy from various regions, including mainland China, Hong Kong, Macau and overseas Chinese communities. Hence, the national and the modern will meet, and the humanistic spirit of the Chinese people is to be fused with the universal values of all man.
Key words:

Key words:  GDPworship, proactive global vision, national innovative initiatives, international discursive power of the Chinese film