English

上海大学学报(社会科学版)

• 影视理论研究 • 上一篇    下一篇

中国电影文化价值观的纵向重构与横向整合

贾磊磊   

  1. 中国艺术研究院文化发展战略研究中心
  • 收稿日期:2012-08-23 出版日期:2012-11-15 发布日期:2012-11-15
  • 通讯作者: 贾磊磊（1955）， 男，北京人。中国艺术研究院院长助理，文化发展战略研究中心主任，研究员、博士生导师。
  • 作者简介:贾磊磊（1955）， 男，北京人。中国艺术研究院院长助理，文化发展战略研究中心主任，研究员、博士生导师。
  • 基金资助:

    国家广播电影电视总局社科研究基金项目（GD 1102）

Longitudinal Reconstruction and Lateral Integration of Chinese Film Cultural Values

  • Received:2012-08-23 Online:2012-11-15 Published:2012-11-15

被引次数

12

摘要：

中国电影如何建构一种既能够被本土的电影观众所接受，又能够被海外的电影市场所认可的文化价值观，是中国电影在全球化的历史语境中实现持续发展的关键问题。要实现这个目标，就要求我们的电影在满足观众娱乐需求与审美想象的同时，也要完成对中国电影文化价值的正确定位，将一种符合人类多元文化取向与中国国家核心利益的文化价值观“植入”到我们的电影叙事体之中，进而完成中国电影在激烈的市场竞争中的文化使命。

关键词: 中国电影, 文化价值观, 纵向重构, 横向整合

Abstract:

To decide whether Chinese movies can enjoy sustainable development in the context of globalized language and culture, the key lies in whether the cultural values carried by Chinese movies can be appreciated among both native audience and overseas film markets. Therefore, while striving to meet the entertainment demand and aesthetic imagination of the audience, Chinese movies should also shape their cultural values to respect the cultural diversity of human beings and to serve the core national interests of China, hence to accomplish their cultural missions in fierce market competition.

Key words: Chinese movies, cultural values, longitudinal reconstruction, lateral integration

中图分类号: