上海大学学报(社会科学版)

• 哲学研究 • 上一篇    下一篇

再论科学与伦理的关系

  

  1. 中国科学院《自然辩证法通讯》杂志社
  • 收稿日期:2011-06-14 出版日期:2012-07-15 发布日期:2012-07-15
  • 通讯作者: 李醒民(1945),男,陕西西安人。中国科学院《自然辩证法通讯》杂志社教授。研究方向为科学哲学、科学思想史、科学文化。
  • 作者简介:李醒民(1945),男,陕西西安人。中国科学院《自然辩证法通讯》杂志社教授。研究方向为科学哲学、科学思想史、科学文化。

More Thoughts on Relation Between Science and Ethics

  • Received:2011-06-14 Online:2012-07-15 Published:2012-07-15

摘要:

在科学与伦理的关系问题上,统观现有的形形色色的观点,或者认为科学与伦理有关,或者认为科学与伦理无关。科学与伦理无关是指科学知识与伦理是分离的、各自独立的,两者存在原则性的差异,即科学知识无助于伦理,对伦理不起作用或没有影响。科学与伦理有关,主要指的是科学有助于伦理。这两种看法都有某些道理,但也各执一端,有所偏颇。科学与伦理之间应该保持必要的张力,即就作为研究活动和社会建制的科学而言,科学对伦理的作用以及伦理对科学的影响是比较直接的;就作为知识体系的科学或科学知识而言,伦理对科学基本不起作用,科学对伦理的影响是间接的——从科学理论无法直接归纳或演绎出伦理规范,但是它可以对伦理的选择、确立提供某种知识背景和间接帮助,也可以提出新的伦理问题(环境伦理、生态伦理、生命伦理、基因伦理、克隆伦理等)供人们思考和研究。基于此,才能够对两者的关系进行评价和阐发,并科学合理地批判“科学统德说”和“科学败德说”这两种极端的观点。

关键词: 科学, 伦理, 道德, 价值

Abstract:

Basically speaking, those various opinions on the relationship between science and ethics are interested in one question: does science have something to do with ethics? If yes, it is held that science contributes to ethics. If no, it is argued that scientific knowledge and ethics are separate from and independent of each other, i.e., they are fundamentally different, and scientific knowledge never benefits or influences ethics. The two answers both make some sense but are extreme and biased. The relationship between science and ethics is actually dialectical: to science of research activities and social construction, it directly impacts ethics and vice versa; to science as knowledge systems or scientific knowledge, it is hardly affected by but exerts indirect effect on ethics, i.e., ethic codes can not be directly induced or deduced from scientific theories. Scientific theories provide not only some background knowledge and indirect help to the choice and establishment of ethnical codes but also new ethical issues (environmental ethics, ecological ethics, bioethics, gene ethics, cloning ethics, etc.) for people to think and study. Only based on such understanding can we evaluate and analyze the relation in question as well as reasonably criticize the two extreme views of "science governs morality" and "science ruins morality".

Key words: science, ethics, morality, value

中图分类号: