English

上海大学学报(社会科学版) ›› 2007, Vol. 14 ›› Issue (3): 149-151 .

• 青年学术论坛 • 上一篇    下一篇

试论 “扫晴娘”

郑艳   

  1. 上海大学文学院，上海 200444
  • 收稿日期:2005-12-14 修回日期:1900-01-01 出版日期:2007-05-15 发布日期:2007-05-15

A Brief Comment on the Broom Woman for Fine Days

ZHENG Yan   

  1. School of Literal Arts, Shanghai University, Shanghai 200444, China
  • Received:2005-12-14 Revised:1900-01-01 Online:2007-05-15 Published:2007-05-15

摘要：


摘要： 悬挂“扫晴娘”是我国民间广泛流传的一种祈晴巫术。当阴雨不停时，人们在屋檐下或树枝上悬挂手执笤帚、身着红衫或者绿衫的剪纸妇人像来祈晴。此习俗自古沿袭至今，在我国东北、华北以及大部分南方地区的风俗资料中多有记载。重点论述“扫晴娘”的形象、讨论“扫晴娘”的神格定位以及探索其所蕴含的思想内涵。

关键词: 思想内涵, 扫晴娘, 形象, 神格定位

Abstract:

The “Broom Woman for Fine Days”, a feminine papercut in red or green gown with a whiskbroom in her hand, is suspended from the eave or the tree so as to pray for fine days when facing an unbroken spell of wet weather. It is a popular custom among the people that is carried on to this day from the ancient time, and there are many documental records in the Northeast, North China and most southern areas. This essay mainly describes the image of the “Broom Woman for Fine Days”, discusses her immortal orientation and explores the implied meaning of this custom.

Key words: the Broom Woman for Fine Days, custom, image