Journal of Shanghai University (Social Science Edition)
Previous Articles Next Articles
QI Zhi-xiang
Received:
Online:
Published:
Abstract:
The essential meaning of China' s ancient "democracy" is "master of the people". It employs the deeprooted bad habits of the mass, suggests wise governors to make decisions for the people and provides a basis for autocratic monarchy. Besides of these heavily criticized features, it is positive in requesting the monarch as "master of the people" to "nourish the people" and "cultivate the people" like "parents of the people". Such an idea is shared by modern "democracy" to protect people' s rights and saves ancient "democracy" from being totally denied. Modern "democracy" derived from the west with the original meaning as "civil autonomy" and is valuable in highlighting that every citizen is born with autonomy. But modern western "democracy" should not be blindly admired, because "civil autonomy" is always practiced in a representative way and, when implemented, such "representative democracy" on behalf of the public may cause "bribery scandals" related to congressmen' s benefit. In both domestic and foreign history were cases in which the concept of all "citizens" in "democracy" was narrowed down into that of some "people", so that other citizens who were not part of the people were deprived of "democratic" rights. We should learn from such painful lessons and bear in mind that the "democracy" we are building now should be "civil autonomy" for all "citizens".
Key words: master of the people, parents of the people, civil autonomy, people s democracy
CLC Number:
D082
QI Zhi-xiang. "Democracy" in Sinological Studies and Its Modern Enlightenment[J]. Journal of Shanghai University (Social Science Edition).
0 / / Recommend
Add to citation manager EndNote|Reference Manager|ProCite|BibTeX|RefWorks
URL: https://www.jsus.shu.edu.cn/EN/
https://www.jsus.shu.edu.cn/EN/Y2012/V29/I6/71
[1] 祁志祥. 国学中的“民本”论及其现代意义[J]. 安徽师范大学学报,2012,(2):159164. [2] 薛安勤,王连生. 国语译注[M]. 长春:吉林文史出版社,1991:437. [3] 莱茵霍尔德·尼布尔. 光明之子与黑暗之子·第一版前言[M]. 赵秀福,译.北京:北京大学出版社,2011:16. [4] 邢贲思. 欧洲哲学史上的人道主义[M]. 上海:上海人民出版社,1979:44. [5] 拉蒙特. 人道主义哲学[M]. 贾高建,等,译. 北京:华夏出版社,1990:250. [6] 顾准. 顾准文集[M]. 北京:人民出版社,1994:364. [7] 毛泽东. 毛泽东选集:第四卷[M]. 北京:人民出版社,1991:1475.