Journal of Shanghai University (Social Science Edition)
Previous Articles
ZHAO Yi, HUA Yong
Received:
Online:
Published:
Abstract:
As one of the most frequently used rhetorical devices, puns have long been studied extensively. However, earlier discussions have disproportionally focused on the definition and categorization of puns, leaving much room for further exploration, particularly in terms of rhetorical functions and mechanisms of pun generation. Studies in this direction may benefit from traditional Chinese literary theories, philosophy and aesthetics, as well as modern linguistics. The "Humor" and "Euphemism" in the ancient literary theory and the "Economy Principle" in modern linguistics have both shed light on the function of puns. Regarding pun generation, the concepts of "gentleness and sincerity" and "sublime words with deep meaning" derived from the Confucian thought of "the golden mean" provide philosophical and aesthetic foundation whereas numerous homophonic and multisemic expressions serve as the linguistic foundation.
Key words: Pun, definition, type, function, foundation CBC code, H14 Document code, A Article No.
CLC Number:
H14
ZHAO Yi, HUA Yong. On Puns[J]. Journal of Shanghai University (Social Science Edition).
0 / / Recommend
Add to citation manager EndNote|Reference Manager|ProCite|BibTeX|RefWorks
URL: https://www.jsus.shu.edu.cn/EN/
https://www.jsus.shu.edu.cn/EN/Y2012/V29/I3/129
[1] 马国强. “双关”称名之由来[J]. 修辞学习,1998,(6):40. [2] 范仲淹. 赋林衡鉴序[C]// 陶秋英.宋金元文论选. 北京:人民文学出版社,1984:47-48. [3] 陈望道. 修辞学发凡[M]. 上海:上海人民出版社,1976. [4] 张弓. 现代汉语修辞学[M]. 石家庄:河北教育出版社,1993. [5] 王希杰. 论双关[J]. 玉溪师专学报:社会科学版,1989,6:61-73. [6] 王希杰. 修辞学导论[M]. 杭州:浙江教育出版社,2000. [7] 朱光潜. 诗论[M]. 合肥:安徽教育出版社,1997. [8] 王运熙. 乐府诗述论[M]. 上海:上海古籍出版社,2006. [9] 高万云. 并重双关[J]. 修辞学习, 2000,(4):48. [10] 钟玖英. 双关类型初探[J]. 柳州职业技术学院学报, 2002,(02):32-37. [11] 赵毅. 双关过程散论[C]. 杨秋泽,等. 修辞学研究:第八集. 海口:南海出版公司,1998:141-149. [12] 戚雨村,等. 语言学百科词典[Z]. 上海:上海辞书出版社,1993:369.